Q355 vs S355: китайська та європейська конструкційні сталі 355 MPa

Q355 та S355 є майже близнюками за границею плинності й замінюються щодня. У цьому посібнику порівнюються їхні таблиці товщин, сходинки ударних марок і стелі хімічного складу, а завершується він контрольним списком заміни.

Заголовок: майже близнюки, різні документи

Q355 (GB/T 1591) та S355 (EN 10025-2) є двома конструкційними сталями 355 MPa за замовчуванням у світовій торгівлі. Обидві гарантують границю плинності 355 MPa за ≤ 16 mm і обидві знижують границю плинності зі збільшенням товщини майже однаковими кроками — саме тому заміна є рутинною і саме тому залишкові відмінності заслуговують на уважний розгляд.

Границя плинності за товщиною

Мінімальна границя плинності, MPa:

Товщина Q355 S355
≤ 16 mm 355 355
> 16–40 mm 345 345
> 40–63 mm 335 335
> 63–80 mm 325 325
> 80–100 mm 315 315
> 100–150 mm 305 295

Родини відстежують одна одну майже точно в усьому поширеному діапазоні; єдина видима розбіжність з’являється понад 100 mm, де таблиця GB тримає на 10 MPa більше.

Ударні марки не відображаються літера в літеру

Температура випробування Клас якості Q355 Ударний клас S355
+20 °C B JR
0 °C C J0
−20 °C D J2 (K2 = 40 J)
−40 °C E — (натомість використовуйте родини NL/ML)

У цій сходинці ховаються дві тонкощі. По-перше, GB/T 1591 визначає мінімальну поглинену енергію 34 J для цих марок проти 27 J в EN 10025-2 — за тієї самої температури китайська вимога номінально є жорсткішою. По-друге, Q355E (−40 °C) не має відповідника в EN 10025-2: європейський маршрут за −40 °C проходить через S355NL або S355ML (EN 10025 частини 3 та 4), а не через марку J.

Хімічний склад і зварюваність

Обидва стандарти обмежують вуглецевий еквівалент приблизно на рівні 0.45 для поширених марок і товщин (кожен має таблицю, залежну від товщини, — перевіряйте її, а не припускайте). Вікна кремнію та марганцю відрізняються в деталях, а стан постачання потребує явної уваги: Q355 дуже часто постачається термомеханічно катаною, тоді як замовлення S355J2 може бути виконане в стані після прокатки або нормалізованому, якщо стан не зазначено. Якість у напрямку товщини Z (Z15/Z25/Z35) існує в обох системах для з’єднань, чутливих до шаруватого розриву.

Контрольний список заміни

  1. Спочатку зіставте температуру удару: D ↔ J2, C ↔ J0, B ↔ JR. Для роботи за −40 °C змінюйте родину стандарту, а не просто літеру.
  2. Перевірте границю плинності за вашої фактичної товщини, особливо понад 100 mm.
  3. Підтвердьте стан постачання (після прокатки, нормалізований, TMCP) і стелю CEV, щодо якої була кваліфікована ваша процедура зварювання.
  4. Замовляйте сертифікацію за цільовим стандартом. Сертифікат Q355D сам по собі не доводить відповідність S355J2 — навіть коли кожне повідомлене значення випадково потрапляє у вікно EN.

Останнє оновлення 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.