Setara Gred Keluli: Bagaimana Penggantian Rentas Standard Sebenarnya Berfungsi

Nama gred DIN, AISI, JIS dan GB bagi keluli yang "sama" jarang sekali benar-benar seiras. Panduan ini menerangkan maksud setara (equivalent), di mana perangkapnya, dan cara mengganti dengan selamat.

Mengapa kesetaraan wujud

Sebatang aci yang dilukis di Jerman memerlukan 42CrMo4; aci yang sama yang dilukis di AS memerlukan 4140, di Jepun SCM440, di China 42CrMo. Ini adalah gred setara: standard kebangsaan berbeza yang menerangkan keluli dengan kimia yang bertindih dan kegunaan yang sama.

Setara tidak bermakna seiras

Julat komposisi bertindih tetapi jarang sepadan tepat:

  • 1.2311 vs P20: mangan berbeza (1.30–1.60% vs 0.60–1.00%).
  • Keliatan impak, kebersihan dan keadaan penghantaran ditetapkan secara berbeza oleh setiap standard.
  • Gred jenama (S136, NAK80, DC53) adalah proprietari — dakwaan "setara" wajar diberi perhatian tambahan.

Senarai semak penggantian yang selamat

  1. Bandingkan kimia penuh, bukan unsur utama sahaja.
  2. Bandingkan sifat mekanikal dalam keadaan penghantaran dan saiz keratan yang sama.
  3. Semak suhu ujian impak jika bahagian itu kritikal dari segi keliatan.
  4. Sahkan dengan sijil kilang 3.1 (EN 10204) yang menunjukkan nilai sebenar terhadap standard sasaran.
  5. Untuk reka bentuk bertauliah (peralatan tekanan, pengangkatan, PPAP automotif), dapatkan kelulusan bertulis pihak berkuasa reka bentuk.

Konvensyen Steel.Wiki

Di laman ini, halaman gred menyenaraikan gred setara bersama standard yang mengaturnya. Jika padanannya hanya anggaran, jadual standard menyatakan "close" atau "near" — anggap itu sebagai titik permulaan untuk senarai semak di atas, bukan kelulusan automatik.

Kemas kini terakhir 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.