Cara Membaca Sijil Ujian Kilang (MTC)

Pertama: identiti dan kebolehkesanan

Mulakan di bahagian atas dokumen. Periksa nama kilang, nombor sijil dan tarikh, serta sebarang rujukan pesanan pembelian. Kemudian cari nombor haba (juga dipanggil nombor tuangan atau leburan). Ini ialah medan paling penting pada halaman: ia ialah pautan antara kertas dan bahan fizikal.

Di bawahnya, sijil mengenal pasti produk: gred dan standard pentadbir (catatkan tahun edisi), bentuk produk, dimensi, dan kuantiti atau berat yang diliputi. Tamatkan semakan identiti pada bahan itu sendiri: nombor haba pada sijil mesti sepadan dengan nombor yang dicop keras, distensil atau ditag pada plat, bar atau ikatan. Jika nombor tidak sepadan, tiada apa-apa lagi pada sijil terpakai pada barangan anda.

Blok kimia

Jadual komposisi menyenaraikan setiap unsur berdasarkan minimum dan maksimum standard. Dua jenis analisis muncul:

• Analisis senduk (haba) — diambil daripada keluli lebur; ini ialah apa yang ditunjukkan kebanyakan sijil.
• Analisis produk — diambil daripada produk siap; standard membenarkan sisihan sedikit lebih luas di sini, disenaraikan dalam jadual sisihan dibenarkan standard.

Bandingkan unsur demi unsur, bukan sekadar yang utama. Karbon memacu kekerasan dan kebolehkimpalan, kromium dan molibdenum memacu kebolehkerasan, dan fosforus dan sulfur biasanya dihadkan sebagai baki. Perhatikan nota kaki unit: kebanyakan nilai dalam peratus berat, tetapi boron dan sesetengah baki dilaporkan dalam ppm.

Keputusan mekanikal

Entri lazim ialah kekuatan alah (Rp0.2 atau ReH), kekuatan tegangan (Rm), pemanjangan (A), pengurangan luas (Z), dan — di tempat ditentukan — tenaga hentaman Charpy (KV) dengan suhu ujiannya. Periksa mereka dengan tiga penentu dalam fikiran:

1. Keadaan penghantaran. Keputusan sah hanya untuk keadaan yang dinyatakan — ternormal, lindap kejut dan baja, sepuh lindap. Sijil untuk bahan gelekan asal tidak menyatakan apa-apa tentang keluli yang sama selepas pengerasan.
2. Orientasi spesimen. Keputusan membujur dan melintang berbeza, dan pemanjangan melintang lazimnya lebih rendah. Sijil hendaklah menyatakan orientasi mana yang diuji, dan standard menentukan yang mana diperlukan.
3. Panjang tolok. Nilai pemanjangan hanya boleh dibandingkan pada asas tolok yang sama: A5 (berkadar) dan A50 (tetap 50 mm) memberikan nombor berbeza untuk keluli yang sama.

Untuk nilai hentaman, sahkan suhu ujian sepadan dengan nama gred — gred J2, sebagai contoh, mesti menunjukkan hasil pada −20 °C, bukan pada suhu bilik.

Cetakan halus

Keadaan rawatan haba, sebarang pernyataan ujian tanpa musnah (sebagai contoh kelas ultrasonik), keputusan kekerasan di tempat ditentukan, dan tandatangan atau cop melengkapkan dokumen. Untuk sijil EN 10204 3.1, tandatangan mesti datang daripada wakil pemeriksaan pengilang, bebas daripada jabatan pengeluaran (lihat panduan EN 10204 di laman ini).

Bendera merah

• Keputusan yang serupa, hingga digit terakhir, merentasi beberapa haba berbeza.
• Setiap nilai duduk tepat pada minimum spesifikasi.
• Edisi standard lebih lama berbanding yang dipesan — atau tiada standard dinamakan langsung.
• Nombor haba yang ditemui pada bahan yang tidak muncul pada mana-mana sijil dibekalkan.