Sertifikat EN 10204 Dijelaskan: 2.1, 2.2, 3.1 dan 3.2
EN 10204 mendefinisikan dokumen inspeksi yang disertakan bersama produk baja. Perbedaan antara laporan pengujian 2.2 dan sertifikat 3.1 menentukan apakah material Anda dapat ditelusur kembali ke heat-nya — berikut penjelasan tentang apa yang sebenarnya dibuktikan oleh masing-masing jenis.
Empat jenis dokumen
EN 10204:2004 adalah standar Eropa untuk dokumen inspeksi yang disertakan bersama produk logam. Standar ini mendefinisikan empat jenis, dan angka tersebut merupakan singkatan yang digunakan oleh pembeli dan pabrik baja di seluruh dunia:
| Jenis | Nama | Basis pengujian | Siapa yang memvalidasinya |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Pernyataan kesesuaian dengan pesanan | Tidak ada — tanpa hasil pengujian | Produsen |
| 2.2 | Laporan pengujian | Inspeksi non-spesifik | Produsen |
| 3.1 | Sertifikat inspeksi 3.1 | Inspeksi spesifik | Perwakilan inspeksi produsen, yang independen dari departemen produksi |
| 3.2 | Sertifikat inspeksi 3.2 | Inspeksi spesifik | Sama seperti 3.1, ditambah perwakilan pembeli atau inspektur yang ditunjuk berdasarkan peraturan resmi |
Perbedaan utama: spesifik vs non-spesifik
Inspeksi non-spesifik berarti pengujian dilakukan pada material yang diproduksi dengan jalur proses dan grade yang sama, tetapi belum tentu pada item yang dikirimkan. Hasilnya merupakan data produksi yang tipikal.
Inspeksi spesifik berarti pengambilan sampel dan pengujian dilakukan pada produk yang benar-benar dikirimkan — pada heat dan lot produk tersebut. Hasil pada sertifikat adalah milik material yang berada di atas truk, dan nomor heat pada dokumen sesuai dengan nomor yang dicap atau dicetak dengan stensil pada produk itu sendiri.
Apa yang sebenarnya dibuktikan oleh masing-masing jenis
- 2.1 hanya menyatakan bahwa produsen menyatakan produk sesuai dengan pesanan. Dokumen ini tidak memuat hasil apa pun dan hanya sesuai untuk penggunaan dengan tingkat kekritisan rendah.
- 2.2 menambahkan hasil pengujian, tetapi dari pengujian produksi rutin, bukan dari heat yang dikirimkan. Dokumen ini tidak dapat mendukung klaim ketertelusuran: jika material kemudian dipertanyakan, dokumen 2.2 tidak membuktikan apa yang telah dikirim.
- 3.1 menunjukkan komposisi kimia dan hasil mekanis aktual dari heat yang dikirimkan, yang divalidasi oleh inspektur yang independen dari departemen yang membuat baja tersebut. Ini adalah dokumen standar untuk konstruksi bersertifikat, komponen bertekanan, dan proyek ekspor.
- 3.2 menambahkan validasi kedua yang independen: perwakilan pembeli sendiri atau inspektur pihak ketiga yang ditunjuk secara resmi menyaksikan pengambilan sampel dan pengujian serta ikut menandatangani. Dokumen ini menutup rantai kepercayaan antara pabrik baja dan pengguna akhir.
Kapan 3.2 diwajibkan
Spesifikasi yang mensyaratkan 3.2 biasanya mencakup peralatan bertekanan dalam kategori kesesuaian yang lebih tinggi, struktur lepas pantai, pekerjaan nuklir, serta standar internal perusahaan energi dan proses besar. Dua hal praktis:
- Dokumen 3.2 harus dipesan sebelum produksi. Pengambilan sampel yang disaksikan dan penandatanganan bersama tidak dapat dibuat setelahnya dari dokumen yang sudah ada.
- Biayanya lebih tinggi dan memerlukan waktu lebih lama, karena kehadiran inspektur harus dijadwalkan ke dalam rangkaian pengujian pabrik baja.
Catatan praktis
- Sebutkan jenis dokumen dalam pesanan pembelian. Menulis “MTC required” saja menyerahkan jenisnya kepada praktik pabrik baja, yang mungkin adalah 2.2.
- Periksa sertifikat terhadap material: nomor heat harus sesuai, dan dokumen 3.1 yang nilainya tidak spesifik untuk heat bukanlah dokumen 3.1.
- Sertifikat bertanda 3.1B menggunakan terminologi edisi sebelumnya (1991) dari EN 10204; 3.1B adalah pendahulu dari 3.1 saat ini.
Terakhir diperbarui 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.
