DN và NPS: Ký hiệu kích thước ống và bảng đường kính ngoài

DN50, NPS 2 và 60.3 mm đều gọi tên cùng một ống. Hệ thống danh nghĩa mét và inch tương ứng như thế nào, và những nhầm lẫn tốn tiền.

Hai tên, một bảng

NPS (Nominal Pipe Size) là ký hiệu Bắc Mỹ, tính bằng inch. DN (diamètre nominal) là ký hiệu mét được sử dụng với các tiêu chuẩn EN và ISO. Cả hai đều không phải là một phép đo: cả hai đều là nhãn chỉ tới một hàng trong bảng đường kính ngoài tiêu chuẩn (ASME B36.10M trong thế giới NPS, EN 10220 Series 1 trong thế giới DN — và hai bảng thống nhất).

Sự tương ứng

DN NPS Đường kính ngoài (mm)
DN 15 1/2 21.3
DN 20 3/4 26.9
DN 25 1 33.7
DN 40 1 1/2 48.3
DN 50 2 60.3
DN 80 3 88.9
DN 100 4 114.3
DN 150 6 168.3
DN 200 8 219.1
DN 250 10 273.0
DN 300 12 323.9
DN 350 14 355.6

Ví dụ kinh điển

DN50 = NPS 2 = 60.3 mm OD. Con số “50” gợi ý một lỗ 50 mm và “2 inch” gợi ý 50.8 mm — ống thực tế không phải cả hai. Lỗ của nó phụ thuộc vào thành ống: ở Sch 40 (thành 3.91 mm) ID là khoảng 52.5 mm. Ban đầu, kích thước danh nghĩa xấp xỉ lỗ của ống trọng lượng tiêu chuẩn thời đó; khi số schedule nhân lên, OD được đóng băng để tương thích với phụ kiện và cái tên ngừng đo bất cứ điều gì.

Các điểm nhầm lẫn thông thường

  • NPS 14 trở lên: OD tính bằng inch bằng số NPS (NPS 14 = 355.6 mm chính xác). Dưới mức đó, không có may mắn như vậy.
  • DN không phải là ID và không phải là OD. Mặt bích, van và phụ kiện ghi DN50 đều khớp với ống 60.3 mm — OD chung đó là mục đích của hệ thống.
  • Mặt bích không hoán đổi qua các hệ thống: một mặt bích DN50 PN16 (EN 1092-1) và một mặt bích 2 in Class 150 (ASME B16.5) khớp cùng một ống nhưng có mẫu bu lông và bề mặt khác nhau.
  • EN 10220 có các đường kính Series 2 và 3 (kích thước quốc gia cũ) bên cạnh Series 1; một ống DN100 theo hàng Series 2 có OD khác. Đường ống xây dựng theo Series 1 / ASME khớp nhau; luôn xác nhận series trên nhà máy châu Âu cũ.
  • Ren cũng được gọi tên danh nghĩa: một ren 2 in BSP hoặc NPT không đo được 2 inch ngang.

Quy tắc làm việc

Hãy quy định ống bằng OD × wall tính bằng milimét (hoặc NPS/DN cộng schedule) cộng với tiêu chuẩn kích thước. Nếu một bản vẽ chỉ nói “50 mm pipe”, hãy hỏi — ba sản phẩm khác nhau đáp lại cái tên đó.

Cập nhật lần cuối 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.