Pipe ve Tube: Yuvarlak İçi Boş Çelik İçin Neden İki Kelime Var?

Pipe, nominal bir çap ve bir schedule ile belirtilir; tube ise gerçek dış çapı ve et kalınlığı ile belirtilir. Bu ayrım; boyutları, toleransları ve fiyatı belirler.

Tek cümlelik fark

Pipe nominal bir adla satın alınır; tube gerçek ölçüleriyle satın alınır. Bir "2 inch pipe" ürününün dış çapı 60.3 mm'dir — 50.8 mm değildir. Bir "2 inch tube" ürününün çapı tam olarak 50.8 mm ölçülür.

Pipe: akışkan taşımak için nominal bir sistem

Pipe, basınç altında akışkan taşımak için vardır; bu nedenle sistemi, akış kapasitesi ve basınç dayanımı etrafında kuruludur:

Ölçü, NPS (veya DN) ile tanımlanır; bu, herhangi bir gerçek boyutla yalnızca gevşek bir ilişkisi olan nominal bir etikettir.
Dış çap her NPS için sabittir; et kalınlığı schedule ile seçilir (bkz. schedule kılavuzu).
Toleranslar nispeten geniştir, çünkü flanşların, dişlerin ve kaynak uçlarının yalnızca dış çap ve et kalınlığı açısından uyumlu olması gerekir.
Geçerli standartlar: boyutlar için ASME B36.10M/B36.19M, malzemeler için ASTM A106, A53, API 5L, EN 10216.

Tube: mühendislik için hassas bir sistem

Tube, gerçek dış çap ve gerçek et kalınlığı (veya OD × ID) ile belirtilir, çünkü genellikle yalnızca bir kanal değil, bir mühendislik bileşenidir:

Isı eşanjörü ve kazan boruları, boru aynalarına ve saptırma plakalarına hassas şekilde uymalıdır.
Hidrolik ve enstrümantasyon hatları bükülür, havşa açılır ve sıkmalı fitting ile bağlanır — dış çap tam olmalıdır.
Mekanik tube (içi boş çubuk dahil), bitmiş ölçülere işlenir.
Yapısal tube (yuvarlak, kare ve dikdörtgen içi boş profiller), kesit özellikleri hesapları için gerçek dış çap ve et kalınlığına göre boyutlandırılır.
Geçerli standartlar: ASTM A179, A213, A519; EN 10216, EN 10305 (hassas borular), EN 10219 (yapısal içi boş profiller).

Yan yana karşılaştırma

	Pipe	Tube
Ölçü adı	Nominal (NPS/DN)	Gerçek OD
Et kalınlığı ifadesi	Schedule	mm, inches, veya gauge (BWG)
NPS 2 / "2 inch" OD	60.3 mm	50.8 mm
Tipik tolerans	Gevşek	Sıkı
Başlıca görevi	Basınç altında akışkan taşımak	Isı transferi yapmak, yük taşımak, işlenmek, hassas şekilde bükülmek

Maliyet ve bulunabilirlik sonuçları

Adlandırma sistemi fiyat listesine kadar sizi takip eder. Pipe yüksek hacimli bir emtiadır: büyük stoklar, metre başına yayımlanmış fiyatlar ve haddehane maliyetlerini düşük tutan geniş toleranslar. Hassas tube bunun tam tersidir — daha küçük partiler, daha sıkı muayene, genellikle sipariş üzerine üretim ve buna uygun fiyatlandırma. Nominal bir pipe ürününün yeterli olacağı yerde tam dış çaplı bir tube sipariş etmek para israfıdır; bir ısı eşanjörünün hassas tube gerektirdiği yerde pipe sipariş etmek bir boru aynasının israfıdır. Bu terminoloji, bir ürünün hangi ticari dünyada yer aldığının ilk işaretidir.

Karışıklık neden sürüyor?

Her iki kelime de birçok dilde aynı terime çevrilir ve çit veya su hatları için satılan küçük kaynaklı "pipe" ürünleri genellikle tube benzeri boyutlarda üretilir. Güvenli alışkanlık şudur: asla yalnızca kelimeye dayanarak sipariş vermeyin. Boyut standardını (veya sayılarla OD × wall), malzeme standardını ve beklediğiniz toleransı belirtin — o zaman pipe ve tube belirsiz olmaktan çıkar.