EN 10204-certifikat förklarade: 2.1, 2.2, 3.1 och 3.2

De fyra dokumenttyperna

EN 10204:2004 är den europeiska standarden för de kontrolldokument som levereras med metalliska produkter. Den definierar fyra typer, och numret är en förkortning som köpare och verk använder över hela världen:

Typ	Benämning	Provningsunderlag	Vem validerar det
2.1	Intyg om överensstämmelse med beställningen	Inget — inga provningsresultat	Tillverkaren
2.2	Provningsintyg	Icke-specifik kontroll	Tillverkaren
3.1	Kontrollintyg 3.1	Specifik kontroll	Tillverkarens kontrollrepresentant, oberoende av tillverkningsavdelningen
3.2	Kontrollintyg 3.2	Specifik kontroll	Som 3.1, plus köparens representant eller en inspektör utsedd enligt officiella föreskrifter

Den avgörande skillnaden: specifik kontra icke-specifik

Icke-specifik kontroll innebär att provningarna utfördes på material som tillverkats med samma tillverkningsväg och kvalitet, men inte nödvändigtvis på de artiklar som levereras. Resultaten är typiska produktionsdata.

Specifik kontroll innebär att provtagning och provning utfördes på de produkter som faktiskt levereras — på deras charge och parti. Resultaten på intyget tillhör materialet på lastbilen, och chargenumret på dokumentet överensstämmer med numret som är stämplat eller schablonmärkt på själva produkten.

Vad varje typ faktiskt bevisar

• 2.1 anger endast att tillverkaren förklarar att produkterna överensstämmer med beställningen. Det innehåller inga resultat och är endast lämpligt för användningar med låg kritikalitet.
• 2.2 lägger till provningsresultat, men från rutinmässig produktionsprovning, inte från den levererade chargen. Det kan inte stödja ett påstående om spårbarhet: om materialet senare ifrågasätts bevisar ett 2.2 inte vad som levererades.
• 3.1 visar den faktiska kemiska sammansättningen och de mekaniska resultaten för den levererade chargen, validerade av en inspektör som är oberoende av den avdelning som tillverkade stålet. Detta är standarddokumentet för certifierat byggande, tryckbärande delar och exportprojekt.
• 3.2 lägger till en andra, oberoende validering: köparens egen representant eller en officiellt utsedd tredjepartsinspektör bevittnade provtagningen och provningen och medsignerar. Det sluter förtroendekedjan mellan verk och slutanvändare.

När 3.2 krävs

Specifikationer som kräver 3.2 omfattar vanligtvis tryckbärande utrustning i högre överensstämmelsekategorier, offshorestrukturer, kärntekniskt arbete samt interna standarder hos stora energi- och processföretag. Två praktiska punkter:

1. Ett 3.2 måste beställas före tillverkning. Den bevittnade provtagningen och medsigneringen kan inte skapas i efterhand från befintlig dokumentation.
2. Det kostar mer och tar längre tid, eftersom inspektörens närvaro måste schemaläggas i verkets provningssekvens.

Praktiska anmärkningar

• Ange dokumenttypen i inköpsordern. Att endast skriva "MTC required" lämnar typen till verkets praxis, vilket kan vara 2.2.
• Kontrollera intyget mot materialet: chargenumren måste överensstämma, och ett 3.1 vars värden inte är chargespecifika är inte ett 3.1.
• Intyg märkta 3.1B använder terminologin från den föregående (1991) utgåvan av EN 10204; 3.1B är föregångaren till dagens 3.1.