Numerele Werkstoff explicate: cum se citesc numerele de material 1.xxxx

Ce este numărul

Un număr Werkstoff (W.Nr., număr de material) este un cod de registru din sistemul german DIN, folosit acum în întreaga Europă alături de denumirile de marcă EN. O marcă poartă de obicei ambele identități: 1.4301 este numărul, X5CrNi18-10 este denumirea descriptivă EN, iar "tip 304" este eticheta sa informală. Numărul în sine codifică clasa materialului și o grupă de familie, dar nu compoziția chimică exactă — mărcile din aceeași grupă pot diferi în detalii importante.

Anatomia lui 1.4301

• Prima cifră este grupa principală de material: 1 = oțel și oțel turnat. Alte grupe principale acoperă metalele neferoase, de exemplu 2 = aliaje de cupru și 3 = aliaje de aluminiu.
• Următoarele două cifre formează numărul grupei de oțel (00–99), o clasificare de familie stabilită la înregistrarea mărcii.
• Ultimele două cifre sunt un număr de serie în cadrul grupei. Ele nu au în sine nicio semnificație privind compoziția, deși numerele mici marchează adesea mărci mai vechi, consacrate de mult timp.

Grupele pe care le veți întâlni efectiv

Grupă	Conținut tipic	Exemple
1.00xx–1.09xx	Oțeluri carbon de bază și structurale	1.0038 (S235JR), 1.0570 (S355J2)
1.10xx–1.19xx	Oțeluri de calitate nealiate	1.1191 (C45E)
1.20xx–1.28xx	Oțeluri pentru scule	1.2379 (tip D2), 1.2344 (tip H13)
1.33xx	Oțeluri rapide	1.3343 (tip M2)
1.40xx–1.49xx	Oțeluri inoxidabile și refractare	1.4301 (tip 304), 1.4404 (tip 316L)

Oțelurile aliate pentru construcții mecanice se află în mare parte în grupe precum 1.17xx și 1.18xx (1.7131 = 16MnCr5, 1.7225 = 42CrMo4, 1.8159 = 51CrV4), dar sistemul s-a dezvoltat istoric, nu după o taxonomie curată: 34CrNiMo6, de exemplu, este 1.6582. Tratați grupa ca pe un indiciu despre familie și verificați întotdeauna în raport cu denumirea mărcii și cu standardul care o guvernează.

Unde apar numerele

Numerele Werkstoff domină desenele în limba germană, certificatele de uzină EN 10204 și bazele de date europene de materiale, unde acționează ca o cheie lipsită de ambiguitate, pe care denumirile descriptive — cu variantele lor de spațiere și ortografie — nu o pot oferi. În afara Europei, aceleași mărci sunt comandate de obicei după denumirea EN sau după echivalentul local, iar numărul servește drept referință încrucișată care leagă identitățile între ele.

Reguli practice

• Grupa vă spune familia, niciodată analiza completă. Compoziția chimică provine din standardul alături de care este citat numărul (EN 10088 pentru oțeluri inoxidabile, EN 10025 pentru oțeluri structurale și așa mai departe).
• Numerele sunt permanente: o marcă își păstrează numărul chiar și atunci când standardul este revizuit, motiv pentru care cumpărătorii și sistemele ERP le preferă — denumirile descriptive capătă variante de ortografie (X5CrNi18-10 vs X5CrNi 18 10), numerele nu.
• Versiunile forjate și turnate, precum și variantele apropiate, au numere separate. Nu presupuneți că numărul familiar al produsului forjat acoperă o piesă turnată sau o variantă cu analiză specială.
• Dacă o listă de materiale arată 2.xxxx sau 3.xxxx lângă articole 1.xxxx, ați părăsit teritoriul oțelului: acele linii sunt aliaje pe bază de cupru sau de aluminiu.