Cum se citesc denumirile mărcilor JIS japoneze: S45C, SCM440, SUS304 și SKD11

Scheletul de litere

Denumirile JIS încep cu S (oțel), urmat de litere pentru familie sau aplicație:

• SS — oțel laminat pentru structuri generale (SS400).
• SM — oțel structural sudabil (SM490).
• SCM / SCr / SNCM — oțeluri crom-molibden, crom și nichel-crom-molibden pentru utilizare în construcții mecanice.
• SUS — oțel inoxidabil; SUJ — oțel pentru rulmenți; SUP — oțel pentru arcuri; SUH — oțel refractar; SUM — oțel de prelucrare ușoară.
• SK — oțeluri pentru scule, subdivizate printr-o a treia literă: SKD oțeluri pentru matrițe, SKH oțeluri rapide, SKS oțeluri aliate pentru scule, SKT oțeluri pentru matrițe de forjare.

Numărul de carbon din mijloc

Pentru oțelurile pentru construcții mecanice, cifrele codifică carbonul:

• S45C = oțel cu 0.45% carbon; C-ul final marchează un oțel carbon pentru piese de mașini.
• SCM440 = oțel Cr-Mo în care ultimele două cifre dau carbonul (0.40%), iar prima cifră identifică seria de aliaj. Același model dă SCr415 (oțel cu crom, 0.15% C, o marcă de cementare) și SNCM439 (Ni-Cr-Mo, 0.39% C).
• Un sufix H (SCM440H) garantează călibilitatea într-o bandă standard.

Mărci structurale: tracțiune, nu curgere

SS400 și SM490 sunt denumite după rezistența la tracțiune minimă (400 și 490 MPa) — convenția opusă față de denumirile structurale EN și GB, care folosesc limita de curgere. Compararea lui "355" cu "490" ca și cum ar fi aceeași mărime este o eroare recurentă în aprovizionare. În cadrul mărcilor SM, literele sufix A, B și C cresc treptat cerințele: SM490C adaugă încercarea obligatorie la șoc Charpy (la 0 °C), în timp ce SS400 simplu nu are deloc o valoare de șoc garantată, decât dacă se convine separat. Variante precum SM490YA/YB denotă versiuni cu limită de curgere mai ridicată.

Oțelurile inoxidabile și pentru scule împrumută alte sisteme

• SUS304 reflectă direct numerotarea AISI, inclusiv logica sufixelor: SUS316L este versiunea cu carbon scăzut, SUS304H cea cu carbon ridicat.
• Numerele oțelurilor pentru scule sunt numere de serie în cadrul familiei, nu compoziție chimică: SKD11 este oțelul pentru matrițe de prelucrare la rece care corespunde lui AISI D2, SKD61 corespunde lui H13, iar SKH51 lui oțelul rapid M2. Nu există nicio modalitate de a citi compoziția din "11" sau "61" — standardul JIS care guvernează (G4404, G4403) conține analiza.
• Mărcile pentru rulmenți și arcuri se comportă la fel: SUJ2 corespunde oțelului pentru rulmenți de tip 52100, mărcile SUP sunt numere de serie pentru oțelurile pentru arcuri.

Tabla și banda urmează un model paralel: SPCC este tablă laminată la rece de calitate comercială (P = tablă, C = laminat la rece, C-ul final = calitate comercială), SPHC este corespondentul său laminat la cald, iar litera finală avansează prin D (calitate pentru ambutisare) și E (calitate pentru ambutisare adâncă). Obiceiul este același în întregul sistem JIS — literele clasifică mai întâi produsul și sarcina sa, numerele îl gradează apoi.

Tabel rapid de decodificare

Denumire	Citire
S45C	Oțel carbon pentru mașini, 0.45% C
SCM440	Oțel Cr-Mo pentru mașini, 0.40% C (corespondent al lui 4140)
SUS304	Oțel inoxidabil, corespondent al lui AISI 304
SKD11	Oțel pentru matrițe de prelucrare la rece (corespondent al lui D2)
SM490C	Oțel structural sudabil, 490 MPa la tracțiune, clasa de șoc C
SUJ2	Oțel pentru rulmenți (corespondent al lui 52100)