Patru sisteme de denumire a oțelului, patru filozofii: EN, ASTM, JIS și GB

Două filozofii de bază

Fiecare sistem de desemnare răspunde la una dintre două întrebări. Sistemele bazate pe compoziție descriu din ce este fabricat oțelul: conținutul de carbon și elementele de aliere. Sistemele bazate pe proprietăți descriu ce garantează oțelul: de obicei o limită de curgere sau o rezistență la tracțiune minimă. Majoritatea sistemelor reale le combină pe cele două, dar fiecare înclină într-o direcție — iar această înclinație explică cea mai mare parte a confuziei între standarde.

EN (Europa): proprietăți pentru oțelurile structurale, compoziție chimică pentru oțelurile aliate

Oțelurile structurale EN sunt bazate pe proprietăți: S355 este un oțel structural (S) cu o limită de curgere minimă de 355 MPa. Nicio informație despre compoziția chimică nu este vizibilă în denumire. Oțelurile aliate și speciale EN trec la logica compoziției: 42CrMo4 indică aproximativ 0.42% carbon, cu crom și molibden, iar mărcile inoxidabile poartă și ele denumiri descriptive (X5CrNi18-10 ≈ 0.05% C, 18% Cr, 10% Ni). În spatele ambelor se află numărul Werkstoff numeric (1.0570, 1.4301), un cod pur de registru care nu codifică niciuna dintre acestea.

AISI/SAE (USA): compoziția chimică în patru cifre

Sistemul american pentru oțelurile carbon și aliate este bazat pe compoziție: în 4140, 41 identifică familia crom-molibden, iar 40 conținutul nominal de carbon (0.40%). Oțelurile inoxidabile folosesc un cod paralel din trei cifre (304, 316, 430), în care prima cifră marchează familia, nu un element. Alături de acesta, desemnările ASTM precum A36 sau A516 Grade 70 sunt numere de specificație: ele identifică un standard de produs plus o clasă de rezistență și nu spun nimic direct despre compoziția chimică.

JIS (Japonia): litere pentru familie, cifre pentru rețetă

Denumirile JIS combină un prefix de familie cu un număr de compoziție sau de rezistență. Oțelurile carbon și aliate sunt bazate pe compoziție (S45C = oțel cu 0.45% carbon; SCM440 = oțel crom-molibden cu 0.40% carbon), în timp ce mărcile structurale sunt bazate pe proprietăți — și, o capcană clasică, numărul reprezintă de obicei rezistența la tracțiune, nu limita de curgere: SS400 și SM490 sunt denumite după rezistența la tracțiune minimă de 400 și 490 MPa. Oțelurile inoxidabile împrumută pur și simplu numerele AISI (SUS304).

GB (China): un hibrid sistematic

Desemnările GB chinezești sunt cele mai puternic bazate pe reguli dintre cele patru. Oțelurile structurale sunt bazate pe limita de curgere (Q355, unde Q provine din cuvântul chinezesc pentru punct de curgere). Oțelurile carbon și aliate sunt bazate pe compoziție, exprimând carbonul în sutimi de procent și fiecare element de aliere cu procentul său aproximativ (42CrMo, GCr15). Oțelurile inoxidabile folosesc valori explicite ale elementelor (06Cr19Ni10). O singură denumire GB vă permite de obicei să reconstruiți rețeta nominală fără un tabel.

De ce contează acest lucru

Sistem	Mărci structurale denumite după	Mărci aliate denumite după
EN	Limita de curgere	Compoziție (plus număr de registru)
AISI/SAE	— (ASTM folosește numere de specificație)	Compoziție
JIS	Rezistența la tracțiune	Compoziție
GB	Limita de curgere	Compoziție

Deoarece filozofiile diferă, echivalențele se găsesc prin corelarea compoziției chimice și a proprietăților garantate — niciodată prin corelarea cifrelor. Un "355" în Europa, un "490" în Japonia și un "Grade 70" într-o specificație ASTM măsoară lucruri diferite, iar o denumire care pare familiară poate aparține în liniște celeilalte filozofii.