Designações EN 10025 Decodificadas: S355J2, S460ML e S235JR

O modelo

Os nomes dos aços estruturais EN 10025 seguem um único modelo: letra da família + número do escoamento + código de impacto + letras da condição de entrega.

• S = aço estrutural (normas irmãs usam E para aço para construção mecânica, P para fins sob pressão, L para tubos de linha).
• 355 = limite de escoamento mínimo em MPa — para a faixa de espessura padrão mais fina (≤ 16 mm). O escoamento garantido diminui à medida que a espessura aumenta; a tabela da norma para o produto pedido, e não o nome, fornece o valor na sua espessura.

O código de impacto: letra mais número

O código de dois caracteres indica a energia de impacto Charpy e a temperatura em que ela é ensaiada:

Código	Energia de impacto	Temperatura de ensaio
JR	27 J	+20 °C
J0	27 J	0 °C
J2	27 J	−20 °C
K2	40 J	−20 °C

Assim, S355J2 promete escoamento de 355 MPa com 27 J a −20 °C. Um documento que diz apenas "S355" sem o código é genuinamente ambíguo — a classe de impacto faz parte da classe.

Letras da condição de entrega

• +AR — como laminado (o padrão, frequentemente não declarado).
• N — normalizado ou laminado com normalização (S355N); NL é a variante N com ensaio de impacto a −50 °C.
• M — laminado termomecanicamente (TMCP), em que a resistência vem do esquema de laminação e a soldabilidade, para uma dada resistência, é tipicamente melhor (S460M); ML é a variante M com impacto a −50 °C.
• Q — temperado e revenido, abrangido pela EN 10025-6 (S690Q); QL ensaia o impacto a −40 °C e QL1 a −60 °C.

Decodificando S460ML por completo: aço estrutural, limite de escoamento mínimo de 460 MPa, laminado termomecanicamente, impacto de 27 J a −50 °C.

Sufixos adicionais

• W — aço resistente à corrosão atmosférica (EN 10025-5: S355J2W).
• H — entrega em perfil oco pela rota EN 10210/10219 (S355J2H).
• +Z15 / +Z25 / +Z35 — qualidade na direção da espessura conforme a EN 10164, especificada para juntas soldadas em T e de canto com risco de arrancamento lamelar.
• C — aptidão especial para conformação a frio, nas partes da norma que a oferecem.

Qual parte da norma?

A EN 10025-2 abrange as classes não ligadas (JR/J0/J2/K2), a Parte 3 os aços de grão fino normalizados (N/NL), a Parte 4 as classes TMCP (M/ML), a Parte 5 os aços resistentes à corrosão atmosférica (W) e a Parte 6 as classes temperadas e revenidas (Q/QL/QL1). A parte define quais letras são válidas e estabelece os seus próprios tetos de composição química e de CEV: um S355J2 (Parte 2) e um S355ML (Parte 4) compartilham uma classe de escoamento, mas são especificados, entregues e certificados de forma diferente.

Nome	Significado
S235JR	Escoamento de 235 MPa, 27 J a +20 °C, como laminado
S355J2	Escoamento de 355 MPa, 27 J a −20 °C
S460ML	Escoamento de 460 MPa, TMCP, 27 J a −50 °C
S690QL	Escoamento de 690 MPa, temperado e revenido, impacto a −40 °C