Hardhetsskalaer sammenlignet: HRC, HBW og HV og grensene for omregning

Rockwell, Brinell og Vickers måler forskjellige ting med forskjellige inntrykkere, og det er derfor omregningstabellene deres er tilnærminger. Denne veiledningen sammenligner de tre skalaene, gir orienteringsverdier, og forklarer hvor omregninger bryter sammen.

Tre inntrykkere, tre filosofier

Rockwell C (HRC) — en diamantkjegle under en hovedlast på 150 kgf; avlesningen kommer fra inntrykksdybde, så den er rask og direkte avlesbar. Den er standardskalaen for herdede stål, nyttig over omtrent 20–70 HRC.
Brinell (HBW) — en kule av wolframkarbid på 10 mm, typisk ved 3000 kgf for stål. Det brede inntrykket midler over korn og faser, noe som gjør det tilgivende på støpegods, smigods og inhomogent materiale. Dets praktiske tak er rundt 650 HBW.
Vickers (HV) — en diamantpyramide (136° flatevinkel) ved laster fra noen få gram til 100 kgf. Én kontinuerlig skala går fra mykt til svært hardt materiale, og ved lave laster er den den eneste av de tre som kan profilere tynne settherdede lag og varmepåvirkede soner i sveiser punkt for punkt.

Omtrentlig ekvivalens (ikke-austenittiske stål)

Orienteringsverdier i samsvar med ASTM E140, avrundet — kun for sammenligning, aldri for aksept:

HRC	HBW	HV	Omtrentlig strekkfasthet
20	226	238	~760 MPa
30	283	294	~950 MPa
40	371	392	~1,240 MPa
50	481	513	~1,650 MPa

En vanlig verkstedtilnærming knytter verdiene i mellomområdet sammen: strekkfasthet i MPa ≈ 3.3–3.5 × HBW for vanlige stål og lavlegerte stål. Det er en tommelfingerregel, ikke en spesifikasjonsrelasjon.

Hvorfor omregninger vandrer

Skalaene undersøker forskjellige volumer. Brinell midler mikrostruktur over et bredt inntrykk; Rockwell-dybde reagerer på den hardeste kontinuerlige banen under et punkt; et Vickers-inntrykk ved lav last kan sitte inne i en enkelt fase eller et karbid.
Omregningstabeller er empiriske tilpasninger per materialklasse. ASTM E140-tabeller ble bygd på spesifikke stålpopulasjoner; å anvende dem på austenittiske rustfrie stål, verktøystål med grove karbider eller settherdede overflater kan bomme med flere HRC-poeng.
Over omtrent 55 HRC komprimeres Brinell-avlesninger (selve kulen deformeres), så toppen av tabellen er kun Vickers- og Rockwell-territorium.
En kjøpsspesifikasjon bør derfor navngi prøvingsmetoden og skalaen, ikke en omregnet verdi: «≥ 38 HRC per ASTM E18» kan håndheves, «≈ 360 HBW ekvivalent» er en diskusjon som venter på å skje.

Velge en skala

Mottakskontroll av stang, plate og smigods: HBW — robust og midlende.
Herdede former, verktøy og komponenter: HRC — eller HV der delen er liten eller tynn.
Profiler for settherdingsdybde, nitrerte lag, sveise- og HAZ-traverser: HV ved mikro/makro lave laster.
Svært hardt eller tynt materiale: unngå Brinell; inntrykket er enten upålitelig eller destruktivt i forhold til tverrsnittet.