EN 10025-betegnelser dekodet: S355J2, S460ML og S235JR

Malen

Navn på konstruksjonsstål etter EN 10025 følger én mal: familiebokstav + flytegrensetall + slagkode + bokstaver for leveringstilstand.

• S = konstruksjonsstål (søsterstandarder bruker E for maskinstål, P for trykkformål, L for rørledninger).
• 355 = minste flytegrense i MPa — for det tynneste standard tykkelsesområdet (≤ 16 mm). Den garanterte flytegrensen trapper ned etter hvert som tykkelsen øker; standardtabellen for det bestilte produktet, ikke navnet, gir verdien ved din tykkelse.

Slagkoden: bokstav pluss tall

Den to-tegns koden angir Charpy-slagenergien og temperaturen den prøves ved:

Kode	Slagenergi	Prøvingstemperatur
JR	27 J	+20 °C
J0	27 J	0 °C
J2	27 J	−20 °C
K2	40 J	−20 °C

Dermed lover S355J2 355 MPa flytegrense med 27 J ved −20 °C. Et dokument som bare sier «S355» uten koden, er virkelig tvetydig — slagkvaliteten er en del av kvaliteten.

Bokstaver for leveringstilstand

• +AR — som valset (standardvalget, ofte ikke oppgitt).
• N — normalisert eller normaliseringsvalset (S355N); NL er N-varianten med slagprøving ved −50 °C.
• M — termomekanisk valset (TMCP), der styrken kommer fra valseprogrammet og sveisbarheten ved en gitt styrke typisk er bedre (S460M); ML er M-varianten med −50 °C slagprøving.
• Q — bråkjølt og anløpt, dekket av EN 10025-6 (S690Q); QL prøver slag ved −40 °C og QL1 ved −60 °C.

Dekoding av S460ML i sin helhet: konstruksjonsstål, 460 MPa minste flytegrense, termomekanisk valset, 27 J slagenergi ved −50 °C.

Ekstra suffikser

• W — værbestandig stål (EN 10025-5: S355J2W).
• H — levering som hulprofil etter EN 10210/10219-ruten (S355J2H).
• +Z15 / +Z25 / +Z35 — kvalitet i tykkelsesretningen etter EN 10164, spesifisert for sveisede T- og hjørneforbindelser med risiko for lamellrivning.
• C — spesiell egnethet for kaldforming, i de delene av standarden som tilbyr det.

Hvilken del av standarden?

EN 10025-2 dekker ulegrete kvaliteter (JR/J0/J2/K2), del 3 normaliserte finkornstål (N/NL), del 4 TMCP-kvaliteter (M/ML), del 5 værbestandige stål (W) og del 6 bråkjølte og anløpte kvaliteter (Q/QL/QL1). Delen definerer hvilke bokstaver som er lovlige og setter sine egne tak for kjemi og CEV: en S355J2 (del 2) og en S355ML (del 4) deler en flytegrenseklasse, men spesifiseres, leveres og sertifiseres forskjellig.

Navn	Betydning
S235JR	235 MPa flytegrense, 27 J ved +20 °C, som valset
S355J2	355 MPa flytegrense, 27 J ved −20 °C
S460ML	460 MPa flytegrense, TMCP, 27 J ved −50 °C
S690QL	690 MPa flytegrense, bråkjølt og anløpt, slag ved −40 °C