Ordinare acciaio dalla Cina: una lista di controllo per l'acquirente

1. Fissare completamente la specifica

• Indicare la norma e il suo anno di edizione (EN, ASTM, JIS o la norma GB applicabile), il grado e lo stato di fornitura — come laminato, normalizzato, temprato e rinvenuto, ricotto. Le proprietà meccaniche sono definite solo per uno stato dichiarato.
• Aggiungere esplicitamente la norma sulle tolleranze dimensionali: ad esempio le classi di tolleranza EN 10029 per le lamiere, EN 10060 per le barre tonde laminate a caldo. «Tolleranza standard» senza il documento non è una specifica.
• Indicare dimensioni, pesi per pezzo, lunghezze e la tolleranza di quantità consentita (complessiva e per dimensione).
• Dove un grado GB è offerto a fronte di un grado d'ordine EN o ASTM, concordare per iscritto quale norma governa l'accettazione — gli equivalenti si sovrappongono ma non sono identici.

2. Prove e certificazione

• Richiedere certificati di controllo EN 10204 tipo 3.1 come impostazione predefinita per materiale tracciabile; specificare il 3.2 in fase d'ordine se il progetto richiede prove assistite, perché non può essere aggiunto successivamente.
• Indicare esplicitamente le prove aggiuntive, con metodo e valori di accettazione: classe ultrasonora (ad es. EN 10160), temperatura e direzione della prova Charpy, pratica di corrosione intergranulare per l'inossidabile, prova HIC per lamiere per servizio acido.
• Concordare come saranno riportati i risultati — valori effettivamente misurati per colata, non dichiarazioni di «conformità».

3. Controllo prima della spedizione

Decidere il livello di controllo e metterlo per iscritto: solo rilascio dell'acciaieria, revisione documentale o controllo terzo prima della spedizione (sia società internazionali di ispezione sia l'agente dell'acquirente svolgono questo compito). Un ambito utile copre quantità e numero di fasci, campionamento dimensionale, verifica della corrispondenza tra certificato e numero di colata, controlli della marcatura e condizione dell'imballaggio — con un rapporto scritto e fotografie.

4. Marcatura e tracciabilità

Specificare come l'identità della colata viaggia con l'acciaio: punzonatura a caldo su ciascun pezzo dove l'applicazione lo richiede, o stampigliatura/targhetta per pezzo o per fascio per prodotti sensibili alla superficie. Richiedere che la lista di imballaggio faccia riferimento ai numeri di colata per fascio, in modo che i certificati possano essere abbinati ai fasci all'arrivo senza aprire tutto.

5. Imballaggio e logistica

• Specificare nell'ordine un imballaggio idoneo al trasporto marittimo (vedere la guida all'imballaggio su questo sito): tipo di avvolgimento, protezione anticorrosiva, reggiatura, peso massimo del fascio adeguato all'attrezzatura di scarico a destinazione.
• I supporti e le traversine in legno devono recare il marchio ISPM 15 per la maggior parte delle destinazioni.
• Fissare con precisione il termine di consegna — Incoterms 2020 con il luogo convenuto (ad esempio FOB Shanghai, o CIF con il porto di destinazione), e chi organizza assicurazione e trasporto.

6. Termini commerciali che prevengono discussioni

• Termini di pagamento (saldo T/T a fronte di documenti, o lettera di credito a vista) e periodo di validità dell'offerta, poiché i prezzi si muovono con il mercato.
• Tempi di produzione e consegna dichiarati come impegno, con cosa accade in caso di slittamento.
• La procedura di reclamo: il periodo per segnalare ammanchi o danni, le prove richieste (fotografie, rapporto di perizia, risultati di prova) e come viene gestito il materiale non conforme.

La sintesi in una riga

Un ordine completo si legge come un piano di prova: norma, stato, tolleranze, tipo di certificato, prove extra, marcatura, imballaggio, controllo e reclami — ciascuno indicato, nessuno presunto. Quasi tutto in questa lista è gratuito da aggiungere prima della firma e costoso da discutere successivamente.