Come leggere un certificato di prova dell'acciaieria (MTC)

Primo: identità e tracciabilità

Iniziare dalla parte superiore del documento. Controllare il nome dell'acciaieria, il numero e la data del certificato ed eventuali riferimenti all'ordine di acquisto. Trovare quindi il numero di colata (chiamato anche numero di colata o di fusione). È il campo singolo più importante della pagina: è il collegamento tra il documento e il materiale fisico.

Sotto di esso, il certificato identifica il prodotto: grado e norma applicabile (notare l'anno di edizione), forma del prodotto, dimensioni e quantità o peso coperti. Completare il controllo di identità sul materiale stesso: il numero di colata sul certificato deve corrispondere al numero punzonato a caldo, stampigliato o applicato su targhetta sulle lamiere, barre o fasci. Se i numeri non corrispondono, nient'altro sul certificato si applica alla vostra merce.

Il blocco della chimica

La tabella della composizione elenca ciascun elemento a fronte del minimo e del massimo della norma. Compaiono due tipi di analisi:

• Analisi di colata — prelevata dall'acciaio fuso; è quella mostrata dalla maggior parte dei certificati.
• Analisi sul prodotto — prelevata dal prodotto finito; le norme consentono qui scostamenti leggermente più ampi, elencati nella tabella degli scostamenti ammissibili della norma.

Confrontare elemento per elemento, non solo quelli principali. Il carbonio determina durezza e saldabilità, il cromo e il molibdeno determinano la temprabilità, e fosforo e zolfo sono solitamente limitati come residui. Prestare attenzione alla nota sulle unità: la maggior parte dei valori è in percentuale in peso, ma il boro e alcuni residui sono riportati in ppm.

I risultati meccanici

Le voci tipiche sono la resistenza allo snervamento (Rp0.2 o ReH), la resistenza a trazione (Rm), l'allungamento (A), la strizione (Z) e — dove specificato — l'energia di resilienza Charpy (KV) con la sua temperatura di prova. Controllarli tenendo presenti tre qualifiche:

1. Stato di fornitura. I risultati sono validi solo per lo stato dichiarato — normalizzato, temprato e rinvenuto, ricotto. Un certificato per materiale come laminato non dice nulla sullo stesso acciaio dopo la tempra.
2. Orientamento del provino. I risultati longitudinali e trasversali differiscono, e l'allungamento trasversale è tipicamente inferiore. Il certificato dovrebbe indicare quale orientamento è stato provato, e la norma specifica quale è richiesto.
3. Lunghezza base. I valori di allungamento sono confrontabili solo a parità di base di misura: A5 (proporzionale) e A50 (50 mm fissi) danno numeri diversi per lo stesso acciaio.

Per i valori di resilienza, confermare che la temperatura di prova corrisponda alla designazione del grado — un grado J2, ad esempio, deve mostrare risultati a −20 °C, non a temperatura ambiente.

Le note in piccolo

Lo stato di trattamento termico, eventuali dichiarazioni di controlli non distruttivi (ad esempio una classe ultrasonora), i risultati di durezza dove specificati e la firma o il timbro completano il documento. Per un certificato EN 10204 3.1, la firma deve provenire dal rappresentante del controllo del fabbricante, indipendente dal reparto di produzione (vedere la guida EN 10204 su questo sito).

Segnali di allarme

• Risultati identici, fino all'ultima cifra, su diverse colate differenti.
• Ogni valore posizionato esattamente sul minimo di specifica.
• Un'edizione della norma più vecchia di quella ordinata — o nessuna norma indicata affatto.
• Numeri di colata trovati sul materiale che non compaiono su nessun certificato fornito.