Designazioni EN 10025 decodificate: S355J2, S460ML e S235JR

Lo schema

I nomi degli acciai strutturali EN 10025 seguono un unico schema: lettera di famiglia + numero di snervamento + codice di resilienza + lettere dello stato di fornitura.

• S = acciaio strutturale (le norme affini utilizzano E per l'acciaio da costruzione meccanica, P per impieghi a pressione, L per tubi per condotte).
• 355 = carico di snervamento minimo in MPa — per la fascia di spessore standard più sottile (≤ 16 mm). Lo snervamento garantito diminuisce all'aumentare dello spessore; è la tabella della norma per il prodotto ordinato, non il nome, a fornire il valore allo spessore richiesto.

Il codice di resilienza: lettera più numero

Il codice di due caratteri indica l'energia di impatto Charpy e la temperatura alla quale viene provata:

Codice	Energia di impatto	Temperatura di prova
JR	27 J	+20 °C
J0	27 J	0 °C
J2	27 J	−20 °C
K2	40 J	−20 °C

Quindi S355J2 promette uno snervamento di 355 MPa con 27 J a −20 °C. Un documento che indica semplicemente "S355" senza il codice è realmente ambiguo — il grado di resilienza fa parte del grado.

Lettere dello stato di fornitura

• +AR — laminato (lo stato predefinito, spesso non indicato).
• N — normalizzato o laminato con normalizzazione (S355N); NL è la variante N con prova di resilienza a −50 °C.
• M — laminato termomeccanicamente (TMCP), in cui la resistenza deriva dal programma di laminazione e la saldabilità a parità di resistenza è tipicamente migliore (S460M); ML è la variante M con resilienza a −50 °C.
• Q — bonificato, disciplinato dalla EN 10025-6 (S690Q); QL prevede la prova di resilienza a −40 °C e QL1 a −60 °C.

Decodifica completa di S460ML: acciaio strutturale, snervamento minimo di 460 MPa, laminato termomeccanicamente, resilienza di 27 J a −50 °C.

Suffissi aggiuntivi

• W — acciaio resistente alla corrosione atmosferica (EN 10025-5: S355J2W).
• H — fornitura per profili cavi secondo il percorso EN 10210/10219 (S355J2H).
• +Z15 / +Z25 / +Z35 — qualità nel senso dello spessore secondo la EN 10164, specificata per giunti saldati a T e d'angolo a rischio di strappo lamellare.
• C — speciale idoneità alla formatura a freddo, nelle parti della norma che la prevedono.

Quale parte della norma?

La EN 10025-2 copre i gradi non legati (JR/J0/J2/K2), la Parte 3 gli acciai a grano fine normalizzati (N/NL), la Parte 4 i gradi TMCP (M/ML), la Parte 5 gli acciai resistenti alla corrosione atmosferica (W) e la Parte 6 i gradi bonificati (Q/QL/QL1). La parte definisce quali lettere sono ammesse e stabilisce i propri limiti chimici e di CEV: un S355J2 (Parte 2) e un S355ML (Parte 4) condividono una classe di snervamento ma sono specificati, forniti e certificati in modo diverso.

Nome	Significato
S235JR	Snervamento di 235 MPa, 27 J a +20 °C, laminato
S355J2	Snervamento di 355 MPa, 27 J a −20 °C
S460ML	Snervamento di 460 MPa, TMCP, 27 J a −50 °C
S690QL	Snervamento di 690 MPa, bonificato, resilienza a −40 °C