Q355 vs S355: kiinalaiset ja eurooppalaiset 355 MPa rakenneteräkset

Otsikko: lähikaksoset, eri paperit

Q355 (GB/T 1591) ja S355 (EN 10025-2) ovat maailmankaupan kaksi oletus-355 MPa rakenneterästä. Molemmat takaavat 355 MPa myötön ≤ 16 mm ja molemmat alentavat myötöä paksuuden mukaan lähes samoina askelmina — minkä vuoksi korvaaminen on rutiinia ja miksi jäljelle jäävät erot ansaitsevat huolellisen katseen.

Myötö paksuuden mukaan

Vähimmäismyötölujuus, MPa:

Paksuus	Q355	S355
≤ 16 mm	355	355
> 16–40 mm	345	345
> 40–63 mm	335	335
> 63–80 mm	325	325
> 80–100 mm	315	315
> 100–150 mm	305	295

Perheet seuraavat toisiaan lähes täsmälleen yleisen alueen läpi; yksi näkyvä poikkeama ilmestyy yli 100 mm, jossa GB-taulukko pitää 10 MPa enemmän.

Iskuluokat eivät vastaa kirjain kirjaimelta

Testilämpötila	Q355 laatuluokka	S355 iskuluokka
+20 °C	B	JR
0 °C	C	J0
−20 °C	D	J2 (K2 = 40 J)
−40 °C	E	— (käytä sen sijaan NL/ML-perheitä)

Kaksi hienousta piiloutuu näihin portaisiin. Ensinnäkin GB/T 1591 spesifioi vähimmäisabsorboituneen energian 34 J näille lajeille, vastaan 27 J EN 10025-2:ssa — samassa lämpötilassa kiinalainen vaatimus on nimellisesti sitkeämpi. Toiseksi Q355E:llä (−40 °C) ei ole EN 10025-2 -vastinetta: eurooppalainen reitti −40 °C kulkee S355NL:n tai S355ML:n kautta (EN 10025 Osat 3 ja 4), ei J-lajin kautta.

Kemia ja hitsattavuus

Molemmat standardit rajoittavat hiiliekvivalentin noin 0.45 yleisille lajeille ja paksuuksille (kummallakin on paksuudesta riippuva taulukko — tarkista se olettamisen sijaan). Pii- ja mangaani-ikkunat eroavat yksityiskohdissa, ja toimitustila tarvitsee eksplisiittistä huomiota: Q355 toimitetaan hyvin yleisesti termomekaanisesti valssattuna, kun taas S355J2-tilaus voidaan täyttää valssattuna tai normalisoituna, ellei tila mainita. Paksuussuuntainen Z-laatu (Z15/Z25/Z35) on olemassa molemmissa järjestelmissä lamellirepeämiselle herkille liitoksille.

Korvaamisen muistilista

1. Sovita iskulämpötila ensin: D ↔ J2, C ↔ J0, B ↔ JR. −40 °C käyttöön vaihda standardiperhettä, ei vain kirjainta.
2. Tarkista myötö todellisessa paksuudessasi, erityisesti yli 100 mm.
3. Vahvista toimitustila (valssattu, normalisoitu, TMCP) ja CEV-katto, jota vasten hitsausmenettelysi hyväksyttiin.
4. Tilaa sertifiointi kohdestandardiin. Q355D-todistus ei itsessään todista S355J2-vaatimustenmukaisuutta — edes silloin, kun jokainen raportoitu arvo sattuu olemaan EN-ikkunan sisällä.