Teräksen tilaaminen Kiinasta: ostajan tarkistuslista
Useimmat kiistat ulkomaisessa teräskaupassa syntyvät ostotilauksessa, ei tehtaalla: nimeämätön toleranssiluokka, sattumalle jätetty todistustyyppi, pakkauslauseke, jota kukaan ei kirjoittanut. Tämä neutraali tarkistuslista kattaa kohdat, jotka kannattaa kiinnittää kirjallisesti ennen tuotannon aloittamista.
1. Kiinnitä spesifikaatio kokonaan
- Nimeä standardi ja sen painosvuosi (EN, ASTM, JIS tai ohjaava GB-standardi), laji ja toimitustila — valssattu, normalisoitu, nuorutettu, hehkutettu. Mekaaniset ominaisuudet määritellään vain ilmoitetulle tilalle.
- Lisää mittatoleranssistandardi eksplisiittisesti: esimerkiksi EN 10029 -toleranssiluokat levylle, EN 10060 kuumavalssatulle pyörötangolle. "Vakiotoleranssi" ilman asiakirjaa ei ole spesifikaatio.
- Ilmoita koot, kappalepainot, pituudet ja sallittu määrätoleranssi (kokonaisuutena ja kokoa kohti).
- Kun GB-lajia tarjotaan EN- tai ASTM-tilauslajia vastaan, sovi kirjallisesti, mikä standardi ohjaa vastaanottoa — vastaavuudet limittyvät mutta eivät ole identtisiä.
2. Testaus ja sertifiointi
- Vaadi EN 10204 tyypin 3.1 tarkastustodistuksia oletuksena jäljitettävälle materiaalille; spesifioi 3.2 tilausvaiheessa, jos projekti tarvitsee todistettua testausta, koska sitä ei voida lisätä jälkikäteen.
- Nimeä lisätestit eksplisiittisesti, menetelmä- ja vastaanottoarvoineen: ultraääniluokka (esim. EN 10160), Charpy-testilämpötila ja -suunta, raerajakorroosiokäytäntö ruostumattomalle, HIC-testaus happokäyttölevylle.
- Sovi, miten tulokset raportoidaan — todelliset mitatut arvot valua kohti, ei "vastaa"-ilmoituksia.
3. Tarkastus ennen lähetystä
Päätä tarkastustaso ja kirjoita se ylös: vain tehtaan luovutus, asiakirjatarkistus tai kolmannen osapuolen lähetystä edeltävä tarkastus (kansainväliset tarkastusyhtiöt ja ostajan oma agentti molemmat suorittavat tämän). Hyödyllinen laajuus kattaa määrän ja nippumäärän, mittanäytteenoton, todistus-valunumero-tarkistuksen, merkintätarkistukset ja pakkaus kunnon — kirjallisella raportilla ja valokuvilla.
4. Merkintä ja jäljitettävyys
Spesifioi, miten valuidentiteetti kulkee teräksen mukana: kovaleimaus joka kappaleella, kun sovellus sitä vaatii, tai stensiili/lappu kappaletta tai nippua kohti pintaherkille tuotteille. Vaadi pakkauslistan viittaamaan valunumeroihin nippua kohti, jotta todistukset voidaan sovittaa nippuihin saapuessa avaamatta kaikkea.
5. Pakkaus ja logistiikka
- Spesifioi merikelpoinen pakkaus tilauksessa (katso tämän sivuston pakkausopas): käärintätyyppi, korroosiosuojaus, sidonta, enimmäisnippupaino sovitettuna määränpään purkulaitteisiin.
- Puualustojen ja tukien täytyy kantaa ISPM 15 -merkki useimpiin määränpäihin.
- Kiinnitä toimitusehto tarkasti — Incoterms 2020 nimetyn paikan kanssa (esimerkiksi FOB Shanghai, tai CIF määränpään sataman kanssa), ja kuka järjestää vakuutuksen ja rahdin.
6. Kaupalliset ehdot, jotka estävät riitoja
- Maksuehdot (T/T saldo asiakirjoja vastaan, tai kassan remburssi) ja tarjouksen voimassaoloaika, koska hinnat liikkuvat markkinan mukana.
- Tuotanto- ja toimitusläpimenoaika ilmoitettuna sitoumuksena, ja mitä tapahtuu, jos se lipsuu.
- Korvausmenettely: ajanjakso puutteiden tai vaurioiden raportointiin, tarvittava näyttö (valokuvat, katselmusraportti, testitulokset) ja miten vastaamaton materiaali käsitellään.
Yhden rivin yhteenveto
Täydellinen tilaus lukee kuin testisuunnitelma: standardi, tila, toleranssit, todistustyyppi, lisätestit, merkintä, pakkaus, tarkastus ja korvaukset — jokainen nimetty, yksikään ei oletettu. Lähes kaikki tässä luettelossa on ilmaista lisätä ennen allekirjoittamista ja kallista riidellä jälkikäteen.
Päivitetty viimeksi 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.
