گواهی‌های EN 10204 توضیح داده‌شده: 2.1, 2.2, 3.1 و 3.2

چهار نوع سند

استاندارد EN 10204:2004 استاندارد اروپایی برای اسناد بازرسی تحویل‌شده همراه با محصولات فلزی است. این استاندارد چهار نوع را تعریف می‌کند و این شماره، نامی اختصاری است که خریداران و کارخانه‌ها در سراسر جهان از آن استفاده می‌کنند:

نوع	نام	مبنای آزمون	چه کسی آن را تایید می‌کند
2.1	اظهارنامه انطباق با سفارش	هیچ‌کدام — بدون نتایج آزمون	سازنده
2.2	گزارش آزمون	بازرسی غیراختصاصی	سازنده
3.1	گواهی بازرسی 3.1	بازرسی اختصاصی	نماینده بازرسی سازنده، مستقل از واحد تولید
3.2	گواهی بازرسی 3.2	بازرسی اختصاصی	مانند 3.1, به‌علاوه نماینده خریدار یا بازرسی که توسط مقررات رسمی تعیین شده است

تفاوت کلیدی: اختصاصی در برابر غیراختصاصی

بازرسی غیراختصاصی به این معناست که آزمون‌ها روی متریالی انجام شده‌اند که با همان مسیر و گرید تولید شده است، اما لزوما روی اقلامی که تحویل داده می‌شوند انجام نشده‌اند. نتایج، داده‌های معمول تولید هستند.

بازرسی اختصاصی به این معناست که نمونه‌برداری و آزمون روی محصولاتی انجام شده است که واقعا تحویل داده شده‌اند — روی ذوب و بچ آن‌ها. نتایج روی گواهی متعلق به متریال روی کامیون است و شماره ذوب روی سند با شماره حک‌شده یا شابلون‌زده‌شده روی خود محصول مطابقت دارد.

هر نوع در واقع چه چیزی را ثابت می‌کند

• 2.1 فقط بیان می‌کند که سازنده اعلام می‌کند محصولات با سفارش مطابقت دارند. هیچ نتیجه‌ای ندارد و فقط برای کاربردهای با حساسیت پایین مناسب است.
• 2.2 نتایج آزمون را اضافه می‌کند، اما از آزمون‌های روتین تولید، نه از ذوب تحویل‌شده. این نوع نمی‌تواند از ادعای ردیابی‌پذیری پشتیبانی کند: اگر بعدا درباره متریال تردید ایجاد شود، یک 2.2 ثابت نمی‌کند که چه چیزی ارسال شده است.
• 3.1 ترکیب شیمیایی و نتایج مکانیکی واقعی ذوب تحویل‌شده را نشان می‌دهد که توسط بازرسی تایید شده است که از واحد سازنده فولاد مستقل است. این سند پیش‌فرض برای ساخت‌وساز دارای گواهی، قطعات تحت فشار و پروژه‌های صادراتی است.
• 3.2 یک تایید مستقل دوم را اضافه می‌کند: نماینده خود خریدار یا بازرس شخص ثالثی که به‌طور رسمی تعیین شده است شاهد نمونه‌برداری و آزمون بوده و آن را نیز امضا کرده است. این نوع زنجیره اعتماد بین کارخانه و مصرف‌کننده نهایی را کامل می‌کند.

چه زمانی 3.2 لازم است

مشخصاتی که 3.2 را الزامی می‌کنند معمولا شامل تجهیزات تحت فشار در رده‌های انطباق بالاتر، سازه‌های فراساحلی، کارهای هسته‌ای و استانداردهای داخلی شرکت‌های بزرگ انرژی و فرایندی هستند. دو نکته عملی:

1. یک 3.2 باید پیش از تولید سفارش داده شود. نمونه‌برداری شاهددار و امضای متقابل را نمی‌توان بعدا از روی مدارک موجود ایجاد کرد.
2. هزینه آن بیشتر است و زمان بیشتری می‌برد، زیرا حضور بازرس باید در توالی آزمون کارخانه برنامه‌ریزی شود.

نکات عملی

• نوع سند را در سفارش خرید نام ببرید. نوشتن "MTC required" به‌تنهایی نوع را به رویه کارخانه واگذار می‌کند که ممکن است 2.2 باشد.
• گواهی را با متریال تطبیق دهید: شماره‌های ذوب باید مطابقت داشته باشند و یک 3.1 که مقادیر آن اختصاصی ذوب نیست، یک 3.1 محسوب نمی‌شود.
• گواهی‌هایی که با 3.1B علامت‌گذاری شده‌اند از اصطلاحات ویرایش قبلی (1991) استاندارد EN 10204 استفاده می‌کنند؛ 3.1B پیشینه 3.1 امروزی است.