DN vs. NPS: Rohrgrößenbezeichnungen und die Tabelle der Außendurchmesser
DN50, NPS 2 und 60.3 mm bezeichnen alle dasselbe Rohr. Wie die metrischen und die zölligen Nominalsysteme einander entsprechen, und die Verwechslungen, die Geld kosten.
Zwei Namen, eine Tabelle
NPS (Nominal Pipe Size) ist die nordamerikanische Bezeichnung, in Zoll. DN (diamètre nominal) ist die metrische Bezeichnung, die mit EN- und ISO-Normen verwendet wird. Keines von beiden ist ein Maß: Beide sind Etiketten, die auf eine Zeile in einer genormten Tabelle der Außendurchmesser verweisen (ASME B36.10M in der NPS-Welt, EN 10220 Series 1 in der DN-Welt — und die beiden Tabellen stimmen überein).
Die Entsprechung
| DN | NPS | Außendurchmesser (mm) |
|---|---|---|
| DN 15 | 1/2 | 21.3 |
| DN 20 | 3/4 | 26.9 |
| DN 25 | 1 | 33.7 |
| DN 40 | 1 1/2 | 48.3 |
| DN 50 | 2 | 60.3 |
| DN 80 | 3 | 88.9 |
| DN 100 | 4 | 114.3 |
| DN 150 | 6 | 168.3 |
| DN 200 | 8 | 219.1 |
| DN 250 | 10 | 273.0 |
| DN 300 | 12 | 323.9 |
| DN 350 | 14 | 355.6 |
Das klassische Beispiel
DN50 = NPS 2 = 60.3 mm OD. Die "50" suggeriert eine 50 mm Bohrung und die "2 inch" suggeriert 50.8 mm — das tatsächliche Rohr ist keines von beiden. Seine Bohrung hängt von der Wand ab: Bei Sch 40 (3.91 mm Wand) beträgt der ID etwa 52.5 mm. Ursprünglich näherten die Nominalgrößen die Bohrung des damals üblichen Standardgewichts-Rohrs an; als sich die Schedules vervielfachten, wurde der OD für die Kompatibilität mit Fittings eingefroren und der Name hörte auf, irgendetwas zu messen.
Häufige Verwechslungspunkte
- NPS 14 und darüber: Der OD in Zoll entspricht der NPS-Zahl (NPS 14 = 355.6 mm exakt). Darunter gibt es dieses Glück nicht.
- DN ist nicht der ID und nicht der OD. Flansche, Armaturen und Fittings mit der Kennzeichnung DN50 passen alle auf das 60.3 mm Rohr — dieser gemeinsame OD ist der Sinn des Systems.
- Flansche sind zwischen den Systemen nicht austauschbar: Ein DN50 PN16 Flansch (EN 1092-1) und ein 2 in Class 150 Flansch (ASME B16.5) passen auf dasselbe Rohr, haben aber unterschiedliche Lochbilder und Dichtflächen.
- EN 10220 hat Series 2 und 3 Durchmesser (ältere nationale Größen) neben Series 1; ein DN100 Rohr nach einer Series 2 Zeile hat einen anderen OD. Rohrleitungen, die nach Series 1 / ASME gebaut sind, passen zusammen; bestätigen Sie bei älteren europäischen Anlagen immer die Serie.
- Auch Gewinde werden nominal benannt: Ein 2 in BSP- oder NPT-Gewinde misst nicht 2 Zoll im Durchmesser.
Arbeitsregel
Spezifizieren Sie Rohr nach OD × Wand in Millimetern (oder NPS/DN plus Schedule) plus der Maßnorm. Wenn eine Zeichnung nur "50 mm pipe" sagt, fragen Sie nach — drei verschiedene Produkte hören auf diesen Namen.
Zuletzt aktualisiert 2026-11-03. Part of the Steel.Wiki guides — see all guides.