304 rustfrit stål på tværs af standarder: 1.4301, SUS304, 06Cr19Ni10 og S30400

Det samme stål, fire pas

System	Kvalitet	UNS
AISI / ASTM	304	S30400
EN	1.4301 (X5CrNi18-10)	—
JIS	SUS304	—
GB	06Cr19Ni10	—

Alle fire beskriver et austenitisk rustfrit stål med omtrent 18% chrom, 8–10% nikkel og lavt kulstof, og til de fleste driftsforhold bruges de indbyrdes udskifteligt. Men certifikater skrives i forhold til en bestemt standard, og vinduerne er ikke identiske.

Hvor vinduerne adskiller sig

• Kulstof: ASTM tillader op til 0.08% for 304; EN 1.4301 begrænser kulstof til 0.07%. En smelte med 0.075% C er lovlig 304 og ikke lovlig 1.4301.
• Chrom: ASTM-, JIS- og GB-vinduerne starter ved 18.0% (18.0–20.0%); EN-vinduet starter lavere, ved 17.5% (17.5–19.5%). En smelte med 17.8% Cr består EN og fejler de andre tre.
• Nikkelgrænser og regler for mindre elementer adskiller sig også lidt efter standard, og produktstandarder for plade, stang og rør tilføjer deres egne tilladte variationer oven på kvalitetens kemi.

Substitution skal derfor kontrolleres element for element i forhold til målstandarden, smelte for smelte. Kontrollen er envejs i hvert tilfælde: en smelte, der består, siger intet om den næste smelte fra det samme værk.

Fælden 304 / 304L / 1.4307

• 304L (UNS S30403, SUS304L, GB 022Cr19Ni10, EN 1.4307 / X2CrNi18-9) begrænser kulstof til 0.03%, hvilket er det, der beskytter svejsede fremstillinger mod sensibilisering.
• 1.4301 er ikke 304L. En 1.4301-smelte med 0.06% C er helt i kvalitet — og kan ikke gencertificeres som 304L eller 1.4307.
• Den omvendte retning er den velkendte undtagelse: dobbeltcertificeret 304/304L er almindelig og legitim, når en lavkulstofsmelte også opfylder de højere styrkeminima for almindelig 304. Den skal bestilles og certificeres som dobbelt — det er ikke automatisk for hver 304L-smelte.
• Nære søskende, der ikke er indbyrdes udskiftelige: 304H (S30409, kulstof 0.04–0.10%, specificeret til krybestyrke ved temperatur), 1.4306 (X2CrNi19-11, en lavkulstofvariant med et højere nikkelområde) og den nitrogenforstærkede 304N / 1.4311-familie.

Styrkeminima adskiller sig også. Efter ASTM A240 bærer almindelig 304 en minimum flydespænding på 205 MPa mod 170 MPa for 304L — grunden til, at dobbeltcertificering kræver, at smelten prøves op til værdierne for den almindelige kvalitet snarere end blot at have lavt kulstof. Enhver, der konstruerer til minimumsegenskaber, bør læse den kvalitet, der faktisk certificeres, ikke familienavnet.

Praktiske regler

1. Sæt den gældende standard på købsordren, ikke blot "304".
2. Til svejset tryk- eller procesdrift, brug som standard L-kvaliteten, medmindre konstruktionen angiver andet.
3. Læs smelteanalysen på værkscertifikatet i forhold til vinduet i den bestilte standard. Ækvivalenstabeller — herunder den øverst i denne guide — er udgangspunkter for den kontrol, ikke godkendelser.