Korozivzdorná ocel 304 napříč normami: 1.4301, SUS304, 06Cr19Ni10 a S30400

Stejná ocel, čtyři pasy

Systém	Značka	UNS
AISI / ASTM	304	S30400
EN	1.4301 (X5CrNi18-10)	—
JIS	SUS304	—
GB	06Cr19Ni10	—

Všechny čtyři popisují austenitickou korozivzdornou ocel s přibližně 18% chromu, 8–10% niklu a nízkým obsahem uhlíku a pro většinu provozů se používají zaměnitelně. Certifikáty se však vystavují podle konkrétní normy a okna nejsou totožná.

Kde se okna liší

• Uhlík: ASTM povoluje pro 304 až 0.08%; EN 1.4301 omezuje uhlík na 0.07%. Tavba s 0.075% C je legální 304 a není legální 1.4301.
• Chrom: okna ASTM, JIS a GB začínají na 18.0% (18.0–20.0%); okno EN začíná níže, na 17.5% (17.5–19.5%). Tavba s 17.8% Cr vyhoví EN a nevyhoví ostatním třem.
• Limity niklu a pravidla pro vedlejší prvky se rovněž mírně liší podle normy a výrobkové normy pro plechy, tyče a trubky přidávají k chemickému složení značky vlastní povolené odchylky.

Záměnu je proto nutné kontrolovat prvek po prvku vůči cílové normě, tavbu po tavbě. Kontrola je v každém případě jednosměrná: tavba, která vyhoví, nevypovídá nic o další tavbě ze stejné hutě.

Past 304 / 304L / 1.4307

• 304L (UNS S30403, SUS304L, GB 022Cr19Ni10, EN 1.4307 / X2CrNi18-9) omezuje uhlík na 0.03%, což chrání svařované konstrukce před senzibilizací.
• 1.4301 není 304L. Tavba 1.4301 s 0.06% C je zcela v souladu se značkou — a nelze ji recertifikovat jako 304L nebo 1.4307.
• Opačný směr je známou výjimkou: duálně certifikovaná 304/304L je běžná a legitimní, když nízkouhlíková tavba splňuje také vyšší minima pevnosti běžné 304. Musí být objednána a certifikována jako duální — není automatická pro každou tavbu 304L.
• Blízcí příbuzní, kteří nejsou zaměnitelní: 304H (S30409, uhlík 0.04–0.10%, specifikovaná pro pevnost při tečení za zvýšené teploty), 1.4306 (X2CrNi19-11, nízkouhlíková varianta s vyšším rozsahem niklu) a skupina 304N / 1.4311 zpevněná dusíkem.

Liší se také minima pevnosti. Podle ASTM A240 má běžná 304 minimální mez kluzu 205 MPa oproti 170 MPa u 304L — důvod, proč duální certifikace vyžaduje, aby tavba byla zkoušena až na hodnoty běžné značky, nikoli aby měla pouze nízký obsah uhlíku. Každý, kdo navrhuje podle minimálních vlastností, by měl číst značku skutečně certifikovanou, nikoli název skupiny.

Praktická pravidla

1. Na objednávku uvádějte rozhodující normu, nikoli pouze "304".
2. Pro svařovaný tlakový nebo procesní provoz standardně volte značku L, pokud návrh nestanoví jinak.
3. Porovnejte analýzu tavby na hutním certifikátu s oknem objednané normy. Tabulky ekvivalence — včetně té na začátku této příručky — jsou výchozími body pro tuto kontrolu, nikoli schváleními.