Tolerance kruhových tyčí: válcované za tepla, loupané a přesně broušené

Proč je tolerance nákupním rozhodnutím

Kruhová tyč se zřídka používá přesně tak, jak byla dodána. Tolerance rozhoduje o tom, kolik kovu musíte odebrat, abyste dosáhli čistého, přesného rozměru, jak se tyč chová ve sklíčidle nebo kleštině a zda může jít rovnou do uložení pro ložisko nebo do kluzného uložení. Tři cesty úpravy pokrývají většinu trhu.

Válcované za tepla (EN 10060)

Tyče válcované na rozměr ve válcovně, dodávané s okujemi po válcování.

• Tolerance průměru je velkorysá — řádově ±0.8 mm na tyči 50 mm ve standardní třídě, přičemž povolená ovalita dosahuje zhruba tří čtvrtin tolerančního pásma.
• Povrch nese okuje a určité oduhličení; přímost a povrchové vady odpovídají válcovenskému standardu.
• Nejlevnější za tunu a správná volba, když bude díl obráběn po celém povrchu s velkorysým přídavkem.

EN 10060 nabízí na vyžádání i přísnější toleranční třídy, ale musí být v objednávce uvedeny.

Loupané nebo soustružené (EN 10278)

Tyč se obrábí na loupacím stroji nebo soustruhu, čímž se odstraní okuje a oduhličená povrchová vrstva.

• Tolerance průměru obvykle do h11, někdy h10: na tyči 40 mm znamená h11 0 / −0.16 mm.
• Lesklý povrch bez okují; oduhličená vrstva je pryč, takže tvrdost po tepelném zpracování je konzistentní.
• Standardní volba pro hřídele, které se dále obrábějí, ale nesnesou okuje ani hluboké povrchové vady.

Tažené za studena a přesně broušené

Tyče tažené za studena (EN 10278, obvykle h9–h11) se protahují průvlakem pro lesklý, přesně dimenzovaný povrch. Bezhrotově broušené tyče jdou ještě o krok dále:

• Broušené tyče se běžně dodávají do h9, h8 nebo přísněji — na tyči 40 mm je h9 0 / −0.062 mm a h8 je 0 / −0.039 mm (ISO 286, stupeň 30–50 mm).
• Kruhovitost a jakost povrchu (často Ra 0.4 µm nebo lepší) vyhovují uložením pro ložiska, pístním tyčím a dílům používaným s malým nebo žádným dalším obráběním.
• Nejvyšší cena za tunu, ale často nejnižší náklady na hotový díl, započítá-li se čas obrábění.

Co každý krok přináší

Cesta	Typická tolerance	Povrch	Za co platíte
Válcované za tepla	Rozsah ±0.5–1.5 mm	S okujemi	Pouze surový materiál
Loupané/soustružené	h11 (h10)	Lesklý, bez oduhličení	Odstranění okují, přesnější rozměr
Tažené za studena	h11–h9	Lesklý, hladký	Rozměr, přímost
Broušené	h9–h6	Přesná povrchová úprava	Rozměry připravené pro uložení

Tipy pro specifikaci

• Lesklé tyče vždy objednávejte podle uvedené normy a toleranční třídy (např. EN 10278 h11) — samotné označení "bright bar" nic nezaručuje.
• Pamatujte, že uložení ISO jsou jednostranná: hřídel h9 není nikdy přes rozměr, takže protilehlé vrtání navrhujte odpovídajícím způsobem.
• Tolerance závisí na stupni průměru: stejná třída h9 povoluje větší odchylku při 100 mm než při 40 mm.