Q355 vs S355: Čínské a evropské konstrukční oceli s 355 MPa

Hlavní sdělení: téměř dvojčata, odlišné doklady

Q355 (GB/T 1591) a S355 (EN 10025-2) jsou dvě výchozí konstrukční oceli s 355 MPa světového obchodu. Obě zaručují mez kluzu 355 MPa při ≤ 16 mm a obě snižují mez kluzu s tloušťkou v téměř stejných krocích — a proto je záměna rutinní a proto si zbývající rozdíly zaslouží pečlivou pozornost.

Mez kluzu podle tloušťky

Minimální mez kluzu, MPa:

Tloušťka	Q355	S355
≤ 16 mm	355	355
> 16–40 mm	345	345
> 40–63 mm	335	335
> 63–80 mm	325	325
> 80–100 mm	315	315
> 100–150 mm	305	295

Skupiny se v běžném rozsahu sledují téměř přesně; jediná viditelná odchylka se objevuje nad 100 mm, kde tabulka GB drží o 10 MPa více.

Stupně vrubové houževnatosti se nemapují písmeno na písmeno

Zkušební teplota	Stupeň kvality Q355	Stupeň vrubové houževnatosti S355
+20 °C	B	JR
0 °C	C	J0
−20 °C	D	J2 (K2 = 40 J)
−40 °C	E	— (místo toho použijte skupiny NL/ML)

V této stupnici se skrývají dvě jemnosti. Za prvé, GB/T 1591 specifikuje pro tyto značky minimální spotřebovanou energii 34 J oproti 27 J v EN 10025-2 — při stejné teplotě je čínský požadavek nominálně přísnější. Za druhé, Q355E (−40 °C) nemá žádný protějšek v EN 10025-2: evropská cesta při −40 °C vede přes S355NL nebo S355ML (EN 10025 části 3 a 4), nikoli přes značku J.

Chemické složení a svařitelnost

Obě normy omezují uhlíkový ekvivalent přibližně na 0.45 pro běžné značky a tloušťky (každá má tabulku závislou na tloušťce — zkontrolujte ji, místo abyste předpokládali). Okna křemíku a manganu se v detailech liší a stavu dodání je třeba věnovat výslovnou pozornost: Q355 se velmi běžně dodává termomechanicky válcovaná, zatímco objednávka S355J2 může být splněna ve stavu po válcování nebo normalizačně žíhaná, pokud stav není uveden. Kvalita ve směru tloušťky Z (Z15/Z25/Z35) existuje v obou systémech pro spoje citlivé na lamelární trhání.

Kontrolní seznam pro záměnu

1. Nejprve slaďte teplotu vrubové houževnatosti: D ↔ J2, C ↔ J0, B ↔ JR. Pro provoz při −40 °C změňte skupinu normy, nikoli pouze písmeno.
2. Zkontrolujte mez kluzu při vaší skutečné tloušťce, zejména nad 100 mm.
3. Potvrďte stav dodání (ve stavu po válcování, normalizačně žíhaná, TMCP) a strop CEV, vůči kterému byl kvalifikován váš postup svařování.
4. Objednejte certifikaci podle cílové normy. Certifikát Q355D sám o sobě neprokazuje shodu s S355J2 — ani když každá uvedená hodnota náhodou spadá do okna EN.