Objednávání oceli z Číny: kontrolní seznam pro kupujícího

1. Specifikaci stanovte úplně

• Uveďte normu a rok jejího vydání (EN, ASTM, JIS nebo rozhodující normu GB), značku oceli a stav dodání — válcovaný, normalizačně žíhaný, zušlechtěný, žíhaný. Mechanické vlastnosti jsou definovány pouze pro uvedený stav.
• Výslovně doplňte normu pro rozměrové tolerance: například třídy tolerance podle EN 10029 pro plechy, EN 10060 pro tyče válcované za tepla. „Standardní tolerance“ bez uvedení dokumentu není specifikace.
• Uveďte rozměry, hmotnosti kusů, délky a povolenou množstevní toleranci (celkovou i pro jednotlivé rozměry).
• Pokud je značka podle GB nabízena místo objednané značky podle EN nebo ASTM, písemně si dohodněte, která norma rozhoduje o přejímce — ekvivalenty se překrývají, ale nejsou totožné.

2. Zkoušení a certifikace

• Jako standard pro sledovatelný materiál požadujte inspekční certifikáty EN 10204 typ 3.1; typ 3.2 uveďte již ve fázi objednávky, pokud projekt vyžaduje zkoušení za přítomnosti svědka, protože jej nelze doplnit dodatečně.
• Další zkoušky uveďte výslovně, včetně metody a přejímacích hodnot: třídu ultrazvukového zkoušení (např. EN 10160), teplotu a směr zkoušky rázem v ohybu podle Charpyho, postup zkoušky mezikrystalové koroze u korozivzdorných ocelí, zkoušení HIC u plechů pro kyselá prostředí.
• Dohodněte si, jak budou výsledky vykazovány — skutečné naměřené hodnoty pro jednotlivé tavby, nikoli prohlášení „vyhovuje“.

3. Kontrola před odesláním

Rozhodněte o úrovni kontroly a zapište ji: pouze uvolnění válcovnou, kontrola dokumentů, nebo kontrola třetí stranou před odesláním (provádějí ji mezinárodní inspekční společnosti i vlastní zástupce kupujícího). Užitečný rozsah zahrnuje množství a počet svazků, výběrovou kontrolu rozměrů, ověření shody certifikátu s číslem tavby, kontrolu značení a stavu balení — s písemnou zprávou a fotografiemi.

4. Značení a sledovatelnost

Určete, jak identita tavby putuje s ocelí: ražení na každý kus tam, kde to použití vyžaduje, nebo popis šablonou/štítek na každý kus či svazek u výrobků citlivých na povrch. Požadujte, aby balicí list uváděl čísla taveb pro jednotlivé svazky, takže certifikáty lze po dodání přiřadit ke svazkům, aniž by bylo nutné vše otevírat.

5. Balení a logistika

• V objednávce specifikujte balení způsobilé pro námořní přepravu (viz průvodce balením na tomto webu): typ obalu, ochranu proti korozi, vázání, maximální hmotnost svazku přizpůsobenou vykládacímu zařízení v místě určení.
• Dřevěné proklady a podložky musí nést označení ISPM 15 pro většinu destinací.
• Přesně stanovte dodací podmínku — Incoterms 2020 s uvedeným místem (například FOB Shanghai, nebo CIF s cílovým přístavem) a kdo zajišťuje pojištění a přepravu.

6. Obchodní podmínky, které předcházejí sporům

• Platební podmínky (zůstatek T/T proti dokumentům, nebo akreditiv na viděnou) a dobu platnosti nabídky, protože ceny se pohybují s trhem.
• Termín výroby a dodání uvedený jako závazek, včetně toho, co se stane při jeho nesplnění.
• Postup při reklamaci: lhůtu pro nahlášení manka nebo poškození, požadované důkazy (fotografie, zprávu o prohlídce, výsledky zkoušek) a způsob nakládání s neshodným materiálem.

Jednověté shrnutí

Úplná objednávka se čte jako plán zkoušení: norma, stav, tolerance, typ certifikátu, doplňkové zkoušky, značení, balení, kontrola a reklamace — každé pojmenované, žádné předpokládané. Téměř vše na tomto seznamu lze před podpisem doplnit zdarma a po podpisu je drahé o tom vést spory.