DN مقابل NPS: تسميات مقاسات الأنابيب وجدول القطر الخارجي

اسمان، جدول واحد

NPS (المقاس الاسمي للأنبوب) هو التسمية الأمريكية الشمالية، بالبوصة. وDN (diamètre nominal) هو التسمية المترية المستخدمة مع معايير EN وISO. ولا أحد منهما قياس: فكلاهما ملصق يشير إلى صف في جدول قطر خارجي قياسي (ASME B36.10M في عالم NPS، وEN 10220 Series 1 في عالم DN — والجدولان متفقان).

التوافق

DN	NPS	القطر الخارجي (mm)
DN 15	1/2	21.3
DN 20	3/4	26.9
DN 25	1	33.7
DN 40	1 1/2	48.3
DN 50	2	60.3
DN 80	3	88.9
DN 100	4	114.3
DN 150	6	168.3
DN 200	8	219.1
DN 250	10	273.0
DN 300	12	323.9
DN 350	14	355.6

المثال الكلاسيكي

DN50 = NPS 2 = 60.3 mm OD. يوحي «50» بتجويف 50 mm وتوحي «2 inch» بـ 50.8 mm — والأنبوب الفعلي ليس أيًا منهما. فتجويفه يعتمد على الجدار: في Sch 40 (جدار 3.91 mm) يكون القطر الداخلي حوالي 52.5 mm. في الأصل، كانت المقاسات الاسمية تقارب تجويف أنبوب الوزن القياسي في ذلك اليوم؛ ومع تكاثر الجداول، جُمِّد القطر الخارجي للتوافق مع الوصلات وتوقف الاسم عن قياس أي شيء.

نقاط الالتباس الشائعة

• NPS 14 وما فوق: القطر الخارجي بالبوصة يساوي رقم NPS (NPS 14 = 355.6 mm بالضبط). وتحت ذلك، لا حظ كهذا.
• DN ليس القطر الداخلي وليس القطر الخارجي. فالشفاه والصمامات والوصلات المعلَّمة DN50 كلها تناسب أنبوب 60.3 mm — فذلك القطر الخارجي المشترك هو هدف النظام.
• الشفاه لا تتبادل عبر الأنظمة: فشفة DN50 PN16 (EN 1092-1) وشفة 2 in Class 150 (ASME B16.5) تناسبان الأنبوب نفسه لكن لهما أنماط براغٍ وواجهات مختلفة.
• لدى EN 10220 أقطار Series 2 و3 (مقاسات وطنية أقدم) إلى جانب Series 1؛ فأنبوب DN100 وفق صف Series 2 له قطر خارجي مختلف. والأنابيب المبنية وفق Series 1 / ASME متطابقة؛ أكِّد دائمًا السلسلة في المصانع الأوروبية القديمة.
• القلاووظ مسماة اسميًا أيضًا: فقَلووظ 2 in BSP أو NPT لا يقيس 2 inches عبره.

قاعدة العمل

وصِّف الأنبوب بـالقطر الخارجي × الجدار بالمليمتر (أو NPS/DN زائد الجدول) زائد معيار الأبعاد. فإذا قال رسم فقط «50 mm pipe»، اسأل — فثلاثة منتجات مختلفة تجيب على ذلك الاسم.